央視朗讀者第九期觀后感800字
《中國詩詞大會》落幕后，董卿又參與了另一檔文化節目《朗讀者》，這一次，她不僅是主持人，還是制作人，將對這檔節目進行重要把關。下面是小編整理的關于央視朗讀者第九期觀后感，歡迎大家參考!
盡管董卿在《中國詩詞大會》展示了深厚的文化功底，信手拈來古典詩詞、外國文學，圈粉無數，被奉為“真女神”，但她在風口浪尖仍淡然處之，并實事求是地說：“大家不要因為一檔節目的火爆，就把里面的人都神化了。我們都是人，為詩詞大會也好，為《朗讀者》也好，都是要做充分準備的，沒有一個人是在臺上信口雌黃的，我從來不敢這樣……我不會盲目地展現自己對詩詞量的儲備，或者去顯示自己。主持人要到位而不越位。”
這番話簡直讓人好感度又翻了一倍，這種專業的態度和素養必須點贊!
那么《朗讀者》到底是什么節目呢?
《朗讀者》是一檔以朗讀作為紐帶的文化情感類節目，主要還是分享嘉賓的故事，傳遞回憶和溫情。每一期節目都有一個主題，嘉賓涵蓋明星、名人、素人。觀眾從別人的故事中，能看到別樣的世界，對人生有新的理解和思考，而且，能潛移默化地從朗讀這種方式中，接受這檔節目的核心訴求：希望每個人都能多去表達，說出自己的情感。這一點，在這個網絡社交時代，尤為可貴。
2月18日播出的第一期《朗讀者》，主題是遇見，一共請了5組嘉賓，知枝同學想給大家安利第五組嘉賓：時年九十六歲的著名翻譯家許淵沖先生。
許淵沖先生曾把《唐詩》《宋詞》《西廂記》《牡丹亭》等我國經典文學作品翻譯成英文、法文，也曾把《追憶逝水流年》《紅與黑》《莎士比亞》等外國文學作品翻譯成中文。許先生翻譯的《中國古詩詞三百首》被諾貝爾文學獎評論為偉大的中國傳統文化的樣本。2014年，許先生獲得國際翻譯界最高獎項北極光文學翻譯家翻譯獎，是迄今為止亞洲第一位獲此殊榮的翻譯家。
許先生出場的時候，拄著拐杖，邁著蹣跚的步伐，帶著智者的笑容，在臺上跟董卿一見面，就遞了一張自己的名片，上面寫著“書銷中外百余本，詩譯英法唯一人——許淵沖”。
這個舉動令人莞爾，于是董卿略帶調侃地問許先生，“您這寫著’ 詩譯英法唯一人’，不怕別人有疑問嗎?”許先生特別認真地解釋說：“這是事實，六十年前，1958年，我就已經出版了一本中譯英，一本中譯法，一本英譯中，一本英譯法，世界上找不到第二個人啊!”然后爽朗地笑起來。
說起從事翻譯工作的淵源，這個故事既有趣又讓人感動，引得聽眾一會哭一會笑。
許先生說，他1931年翻譯了第一首詩，是林徽因寫給徐志摩的《別丟掉》。因為喜歡一個女同學，所以想借這首詩表白。全場觀眾聽后馬上都笑了起來，聽著近百老人提少年情事，別有一番趣味。
然而，接下來講這首詩的背景時，許先生講著講著，自己就哽咽了，帶動場上氛圍陷入沉默，董卿也紅了眼眶。
這時，許先生又說，我把這首詩翻給她，寫信給她，但不知道她已經有人了。全場又突然憂轉喜，笑聲四溢。
所以，這一封信，就沉寂了下去，但許先生從此就愛上了翻譯這份工作。沒想到的是，五十年后，許先生曾經喜歡的女同學，已然是為人祖母的年紀了，在報紙上看到許先生得了大獎，竟然從臺灣給他回了一封信祝賀他，這一來一去，跨越了五十年。
許先生因而說，失敗有失敗的美，雖然沒有成功，但是回想當年還是挺美的。人生的每一天都值得欣賞。
許先生今年九十六歲，依然沉醉于翻譯事業，他為自己定了一個“小目標”： 活到一百歲，把莎士比亞翻完。他說還剩大概三十本。
已然高齡，還在堅持工作，這讓我想起之前有自媒體寫過的一個標題——《有些人決定這輩子都不退休了，而你還在想著什么時候辭職》。當時看了不太茍同，現在聽了許先生的故事，才明白：能找到一件從中獲得樂趣的事作為人生的`事業，是多么幸福啊。這個樂趣是自己的，別人是奪不走的。
所以許先生談起翻譯就眉飛色舞，甚至為了翻譯晚上熬夜工作，他還把熬夜說的特別文藝，說是從晚上偷時間給自己，引用英國詩人托馬斯·摩爾的詩句。
然而許先生帶給我的震撼還沒有完，他竟然還是曾被診斷為直腸癌的帶病之軀。2007年，醫生說他只有7年壽命了。許先生不在乎，心想著能多活一天是一天，我愛干什么就干什么，繼續沉迷翻譯，結果7年之后，2014年，不但沒有到達醫生說的生命的終點，還拿了一個大獎。
許先生于是又說：生命不是你活了多少日子，而是你記住了多少日子。
【2】央視朗讀者第九期觀后感作為央視大型文化情感類節目《朗讀者》的線下特別環節，朗讀亭此前在北京、廣州、杭州、西安等地收集普通市民的朗讀，反響強烈。記者昨天從省圖書館獲悉，朗讀亭將于下周“落戶”安徽省圖書館，喜愛朗讀的朋友都將有機會走進朗讀亭，分享自己的朗讀和背后的故事。據悉，節目組還將挑選最感動人心的朗讀者參與《朗讀者》的節目錄制。
作為時下最熱的文化類節目，《朗讀者》掀起了一股全民閱讀的熱潮。而作為節目的線下延續，朗讀亭的設置更是受到了普通讀者的熱烈歡迎。千千萬萬的普通人走進朗讀亭深情朗讀，朗讀的內容有可能被節目組剪輯到節目中去，讓全國的觀眾看到。這次《朗讀者》走進安徽省圖書館的活動，也是節目策劃組在全國各地海選的其中一站。
據了解，活動將于4月12日(下周三)正式開始，18日結束，為期7天。朗讀亭將被安置于省圖書館西廣場上，朗讀者可于每天上午九點半至下午五點半報名參加。每位朗讀者需自行準備喜歡的經典文章或書，朗讀者的年齡不限，老人、小孩、中青年都可以;朗讀內容的體裁不限，可以讀給親人，也可以讀給自己;朗讀語言也不限，普通話、方言、外語都可以。每位朗讀者的時間限3分鐘，全程會有專業的攝影師錄制。
省圖書館相關負責人告訴記者，自《朗讀者》開播以來，省圖就積極尋求與節目組的落地合作，并成為朗讀亭安徽站唯一的“落腳點”。“這次合作不僅可以營造我省良好的閱讀氛圍，推動全民閱讀，擴大圖書館的社會影響力，也是為即將到來的4·23世界讀書日活動預熱。”不僅如此，為慶祝安徽省公共圖書館閱讀推廣聯盟成立三周年，省圖書館還將于今年舉辦“開卷江淮”讀書節活動。屆時，將舉辦“百場講座(展覽)下基層”“掃碼看書，百館共讀”“知名作家作品巡回分享”等一系列豐富多彩的活動，為全民閱讀創造更好的環境。
更多朗讀者觀后感相關文章：
1.央視朗讀者第八期勇氣觀后感
2.董卿《朗讀者》第四期觀后感
3.2017年央視頻道朗讀者最新一期觀后感
4.央視綜藝節目朗讀者觀后感500字
5.cctv朗讀者第四期觀后感400字
6.央視綜藝節目朗讀者第七期觀后感2017
7.央視綜藝節目朗讀者第五期觀后感
8.朗讀者王佩瑜視頻觀后感
9.中學生董卿朗讀者第三期觀后感
10.朗讀者第八期觀后感200字
【央視朗讀者第九期觀后感800字】相關文章：
1.精選央視朗讀者第九期觀后感
2.央視朗讀者第九期主題觀后感
3.2017央視朗讀者第九期觀后感
4.央視朗讀者第九期觀后感家
5.央視朗讀者第九期觀后感
6.央視朗讀者第九期家觀后感
7.最新央視綜藝節目朗讀者第九期觀后感
8.央視朗讀者第九期家觀后感600字
这里有更多你想看的|
|
- 上一篇：小學一年級棉花姑娘教學反思
- 下一篇：返回列表
