小伙伴們好,最近小評發現大家對于晉明帝數歲文言文翻譯,晉明帝數歲原文及翻譯這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。
1、原文
2、晉明帝幾歲了,坐在元帝的腿上。當有人從長安趕來時,向羅打聽消息,流下了眼淚。明帝問:“你為什么哭?”,意圖東渡。因為他問明帝,“你的意思是,長安離太陽有多遠?”回答:“太陽很遠。不知道人家是不是日本來的。“元帝不同。明天,召集大臣們舉行宴會來告訴你這些,并更嚴肅地問他們。他卻回答說:“日子近了。”元帝臉色發白,說道,“你為什么和昨天的話不同了?“答:”舉目可見太陽,不見長安。”
3、翻譯
4、當晉明帝只有幾歲的時候,他坐在元帝的膝蓋上。有一個長安人,元帝問他洛陽的情況,他忍不住哭了。明帝問元帝為什么哭,元帝詳細地告訴了他向東移動的整個故事。于是我問明帝:“你認為哪一個比太陽離長安更遠?”明帝回答,“太陽很遠。沒聽說過誰是太陽來的,很明顯。”元帝非常驚訝。第二天,元帝召集大臣們舉行宴會,把明帝的話告訴了大家。然后他又問明帝,但明帝回答說:“太陽近了。”元帝大吃一驚,問道,“為什么你和你昨天說的不一樣?明帝回答說:“因為你抬頭就能看到太陽,但你不可能總是看到長安城。”
以上就是【晉明帝數歲文言文翻譯,晉明帝數歲原文及翻譯】相關內容。