您好,今天飛哥來為大家解答以上的問題。呂氏春秋本味篇翻譯，呂氏春秋本味篇相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、去百度文庫，查看完整內容> 內容來自用戶:keyuan_gdtu 《呂氏春秋·本味篇》古今對譯　　文/（戰國）呂不韋　　《呂氏春秋》的第l4卷《本味篇》，是伊尹以“至味”說湯的故事，來說明任用賢才，推行仁義之道可得天下的道理，得天下者才能享用人間所有美味佳肴。

2、但在本意之外卻不經意間記述了當時推崇的食品和味料，同時也提出了我國、也是世界上最古老的烹飪理論，是研究我國古代烹飪史的一份不可多得的重要資料。

3、　　【原文】　　湯得伊尹，祓（音弗）之于廟，爝（音決）以爟（音灌），釁以犧猳。

4、明日設朝而見之，說湯以至味。

5、湯曰：“可對而為乎？”對曰：君之國小，不足以具之，為天子然后可具。

6、夫三群之蟲，水居者腥，肉玃（音覺）者臊，草食者膻。

7、惡臭猶美，皆有所以。

8、凡味之本，水最為始。

9、五味三材，九沸九變，火為之紀。

10、時疾時徐，滅腥去臊除膻，必以其勝，無失其理。

11、調合之事，必以甘、酸、苦、辛、咸。

12、先后多少，其齊甚微，皆有自起。

13、鼎中之變，精妙微纖，口弗能言，志不能喻。

14、若射御之微，陰陽之化，四時之數。

15、故久而不弊，熟而不爛，甘而不噥，酸而不酷，咸而不減，辛而不烈，淡而不薄，肥而不膩。

16、”　　【譯文】　　湯得到了伊尹，在宗廟為伊尹舉行除災祛邪的儀式，點燃了葦草以驅除不祥，殺牲涂血以消災辟邪。

17、第二天上朝君臣相見，伊尹與湯說起天下最好的味道。

18、湯說：。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。

• 上一篇：臺盆柜尺寸一般是多少（臺盆柜尺寸）
• 下一篇：返回列表