韓文的原版：
운명
사랑을잘모르겠어
이렇게다가올줄난몰랐어
내마음조차도사랑앞에서는내뜻대로안돼
이럴줄알았더라면
첨부터시작하지도않았어
바보처럼이제와서야난뒤늦은후회를하고있어
니가사랑이되지않기를빌었어
너만은절대로아니기를빌었어
넌사랑이아닐거라고수도없이나를속여왔어
잠시스쳐가는인연이길바랬어
아픈상처만내게남겨질테니까
하지만알면서도너의모든것이욕심이나
자꾸슬퍼져
간주중-
잘못된시작이라고.
그렇게쉽게생각했었는데
언제든버릴수있을거라고난믿었었는데
어떻게난해야할지어디서부터가잘못된건지
니사랑을피해야하는데
니모든게너무그리워져
니가사랑이되지않기를빌었어
너만은절대로아니기를빌었어
넌사랑이아닐거라고수도없이나를속여왔어
잠시스쳐가는인연이길바랬어
아픈상처만내게남겨질테니까
하지만알면서도너의모든것이욕심이나
이젠너아니면아무의미없는데
이제나도나를어쩔수가없는데
翻譯的中文版：
我不太懂愛情
萬萬沒想到愛情就這樣到來
在愛情面前
我的心依然不那么塌實
早知如此
當初我就不應該開始
象個傻瓜一樣
到現在我才后悔
我在祈禱你不要愛我
我在祈禱愛我的人不應該是你
你一直在騙我
你我之間不可能有愛情
只有與我們擦肩而過的姻緣
如今只會給我留下痛苦
明知道這是不可能的事情
我卻想擁有你的一切
因此越來越傷心
這是錯誤的開始
我一直把這個想的太簡單了
我相信總有一天會找到你的
我應該怎么做
到底從哪里開始發生了錯誤
想避開這段愛情
但你的一切變的那么可愛
我在祈禱你不要愛我
我在祈禱愛我的人不應該是你
你一直在騙我
你我之間不可能有愛情
只有與我們擦肩而過的姻緣
如今只會給我留下痛苦
明知道這是不可能的事情
我卻想擁有你的一切
如今不是你
沒有任何意義
如今我也拿你沒有辦法
想忘了你這好象不可能
今天你還在我腦海里轉
讓我難過
純中文版：
煙唇線以為有些事情不會改變
指紋香味來來去去物是人非
當你對我說愛但什么是愛
當我快要忘記又被命運提醒
一次相遇竟然是永遠的分離
眼淚在顫抖命運的詛咒滑過臉的手
敷衍的溫柔等不到天亮
兩個人交換悲傷的重量來不及到白發蒼蒼
也許夢太長怪我心太慌
抱著你就像擁抱了絕望
借一個肩膀路過每個溫暖的胸膛
誰來陪我到地久天長
請你不要哭愛是甜的毒手心的溫度
在我眉頭輕輕安撫
我真的愛你我的心只屬于你
什么都算了只為你而活
什么都別說聽完這首歌我們都沒錯
只是命運里的過客時間已不多
我的心只想BeWithYouNow
呼吸隨你微弱幸福太寂寞
最好的時光我為你收藏
當你走越遠背影卻越長
讓時間倒流那一段記憶你把我遺忘
我一個人到地老天荒
請你不要哭愛是甜的毒手心的溫度
在我眉頭輕輕安撫
我真的愛你連生命都給了你
什么都算了只為你而活
什么都別說聽完這首歌我們都沒錯
只是命運里的過客時間已不多
我的心只想BeWithYouNow
呼吸隨你微弱幸福太寂寞
以下的是發音：
sarangerzarmorugeso
yirekedagaorzurnanmorraso
nemaemzocagusaramapesonun
neduderoandye
yirerzuraraderamiu
ceembuteshizekhajidoanaso
baboceremyijewaseyanna
yiminuzunhuhyerurhagoyiso
nigasarangyidyejiankirurbireso
nomanenzerderoanigirurbireso
nensarangyianirgeragosudoebshenarursogewaso
kamshisuceganunyinenyigirbareso
apusangcemannegemangejirtenigga
hajimanarmeiusedoneeimodungeshiyosimina
zabgosipe
zarmodayshizakyirago
gurekesyubgesenggakhesenundei
enjedunburursuyisurgerago
nanmidesenundey
odekemarheyaharji
odisebutegazarmodyengenji
yisarangerpiheyahanunde
nimodungenemuguriwozo
nigasarangyidyejiankirurbireso
nemanenzerderoanigirurbireso
nensarangyianirgeragosudoebshinarursogewaso
zamshisuceganunyinyenigirbarese
apunsangcemannegenamgejirtenigga
hajimanarmensedo
neeimodungeshiyoksimyina
yijenonanimenamueimiebnunday
yijennodonarurozzersugaebnunday
nerurjiwoyamanhandanunsashirionurdonar
dohimdurhehe
灑那恩加羅路給索
里羅克的無久拉母拉索
呀忙久查滴灑列拉古索路
列酷爹羅昂爹
一拉久阿拉多拉謬
久路多西加卡機多哇拉索
趴不久龍一得哇所呀拉
于女久母誒于拉古一索
米卡撒拉一對西昂期路比羅索
羅嗎錄修期落啊里期路比羅索
龍灑拉一阿路庫拉古蘇波喔西拉路蘇丟哇索
強期蘇求拉路你牛你給巴類索
阿不桑求夢列給郎牛節給你噶
阿爹嗎阿永索多諾爹龍里多西用西里拉阿
查古索果九
向不爹西色一拉果
克羅克西僧個節索蘭爹
翁節個朋絲里絲果那果
浪里果索浪爹
喔多給阿類阿路幾
喔滴蘇路脫拉加路果羅幾
路灑拉路里也呀拉龍爹
里末丟爹路末庫里喔九
米卡撒拉一對西昂期路比羅索
羅嗎錄修期落啊里期路比羅索
龍灑拉一阿路庫拉古蘇波喔西拉路蘇丟哇索
強期蘇求拉路你牛你給巴類索
阿不桑求夢列給郎牛節給你噶
阿爹嗎阿永索多諾爹龍里多西用西里拉阿
一九羅阿里給拉末誒里翁龍給
一加拉多拉羅喔九蘇噶翁龍給
羅路幾喔呀拉浪達路灑西喔龍哦用度拉阿
脫很多赫赫 这里有更多你想看的
|
|
- 上一篇：今日韓文怎么寫 今日韓語怎么說
- 下一篇：返回列表
