您好,今天飛哥來為大家解答以上的問題。修來于此,樂其地僻，修之來此樂其地僻而事簡翻譯是什么相信很多小伙伴還不知道,現在讓我們一起來看看吧！

1、修之來此樂其地僻而事簡的翻譯是：我來到這里，喜歡這地方僻靜，而且政事簡單。

2、出處北宋.歐陽修《豐樂亭記》原文（節選）修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑。

3、既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰而望山，俯而聽泉；掇幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露清秀，四時之景，無不可愛。

4、又幸其民樂其歲物之豐成，而喜與予游也，因為本其山川，道其風俗之美，使民知所以安此豐年之樂者，幸生無事之時也。

5、譯文我來到這里，喜歡這地方僻靜，而且政事簡單，又喜愛它的風俗安寧閑適。

6、在山谷之間找到這泉水以后，就經常同滁州人在這里抬頭望豐山，低頭聽泉聲，春天采摘幽香的山花，大旱天托庇在喬木下乘涼，妻了秋冬兩季，經過風霜冰雪，山水更加清楚顯露出明凈秀美，四季景色沒有什么不可愛的。

7、又慶幸這里百姓喜歡那年景的豐收，高興同我一起游玩，因此我根據這里的山水，稱道這里的風俗的美好，使百姓知道能夠安享這豐收年景的歡樂的原因，是幸運地生活在太平無事的時代啊。

8、賞析這篇散文，寫于慶歷六年(1046)。

9、所謂“慶歷新政”，僅經過一年多時間，就在慶歷五年春宣告失敗，執政大臣杜衍、范仲淹等相繼被斥逐。

10、歐陽修因上疏為他們辯護，也被捏造罪名，貶于滁州。

11、滁州五代時為爭戰之地，備受破壞，經過宋初近百年的休養生息，已初步恢復元氣。

12、州西南瑯玡山為游覽勝地，歐陽修政事之暇，頗喜尋幽訪勝，辟地筑亭。

13、此文除記述建豐樂亭的經過及與滁人共游之樂外，還描繪了滁州從戰亂到和平的變遷，從而寄托了安定來之不易，應予珍惜的命意。

14、無論是記述還是描繪，全文都是圍繞“樂”而寫：建亭取名為“樂”，是思樂，與滁人共游為“樂”，是享樂。

15、樂在亭中，樂在山川，樂在和平安定的歲月。

16、以上內容參考 百度百科-歐陽修·豐樂亭記。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會喜歡。

• 上一篇：直拍是什么樣（直拍是什么意思）
• 下一篇：返回列表