小伙伴們好，最近小評發現大家對于晉書謝安傳翻譯，謝安傳原文這個問題都頗為感興趣的，今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。

1、原文：謝安，字安石。國君司徒府之初，除了協助作家，以病養人。住在惠濟時，我與王羲之、萊文許遜和喪門支遁一起旅行。出門在外，釣山河。進去的時候說我是書生，沒有生活感。吏部尚書范被任命為吏部尚書，與他隔書相望。累了就不行了。簡文帝的時代就是這個階段。他說：“安石既然與人同樂，就要與人共憂，召之即來。”安迪萬是西部軍團的指揮官，他是部落的首領。安的妻子看她家里有錢，自己又文靜，就說：“她老公不也是這樣嗎？”安石開始做官已經四十多年了。

2、西將軍桓溫被請為司馬，要送一座新亭給朝廷，送給石現。在的戲劇中，中丞說：“如果你累了，不服從朝廷的命令，你將躺在高高的東山上。大家都會互相傾訴，唯獨安石不出門。你會怎么做？今天這種生活會是什么樣子？”安很慚愧。到了就很開心，講自己的人生故事，笑了很久。出來時，文問左右：“你見過我有這樣的客人嗎？”

3、王道子專權的時候，還挺囂張的。他設置廣陵鎮山麓，建新城以避之。皇帝祖籍在西池，獻詩進貢。到新城，建在城北。后人銘記在心，稱之為戴。安雖是朝派，東山之志自始至終不渝，每一個造型都用文字和色彩表現出來。而新城鎮，盡室，建海船裝，欲必略粗，自河向東。如果你沒有野心，你就會生病。尋之，六十六歲。皇帝給老師施的禮物。而且，還加了特別的儀式，根據傅桓溫的故事。以平苻建勛，更封蘆嶺郡。

4、翻譯：謝安，字安石。謝起初被司徒府征召，拜官為輔，以生病為借口不上任。住在惠濟時，他與王羲之、萊文的許遜和和尚支遁成了好朋友。當他出去的時候，他去觀光，釣魚和打獵。回國后背詩寫文章，入世后也沒什么做官的想法。吏部尚書王凡推薦謝安為吏部尚書，謝安以書信拒絕了他。謝安多次被征召。當時的宰相簡文帝說，“謝彬彬安史可以與人分享快樂，他也一定會與人分擔煩惱。如果他再被征召，他肯定會被征召。”此時謝安的弟弟謝萬擔任西部中郎將，掌管鎮守邊疆的重要事務。謝安的妻子看到謝家高官厚祿，唯獨謝安隱居山林，就對謝安說：“君子(像謝萬他們)不應該這樣做嗎？”謝萬被免職，謝安開始對做官產生了興趣。此時，他已四十多歲。

5、西征大將軍桓溫，請謝安做他的司馬。謝安即將離開新亭，朝廷的官員都為他送行。中層官員高松拿他開玩笑說：“你屢次違背朝廷旨意，高踞東山，眾官常議論謝安世不肯出山做官，如何面對百姓？如今，百姓將如何面對謝安石這位來自山野的官員？”謝安有一張很慚愧的臉。當他們到達桓溫時，桓溫非常高興。他們聊著各自的人生經歷，笑了一整天。離開后，桓溫對左右說：“你見過我這樣接待客人嗎？”(這句話也可以翻譯成“你見過我有這樣的客人嗎？”)

6、當時(孝武帝的弟弟)會拿王司馬道子獨裁的記錄，奸詐諂媚的小人在煽風點火，誣陷別人。謝安離開京城，在廣陵鎮守卜丘，并修建了一座名為新城的堡壘，以躲避這些人。孝武帝在西池為謝安餞行，祝酒并作詩一首。謝安鎮守新城時，在城北修了一道堤壩。后世r

以上就是【晉書謝安傳翻譯，謝安傳原文】相關內容。

• 上一篇：清朝的時候包衣是什么意思 清朝的包衣是一個怎樣的群體?
• 下一篇：返回列表