小伙伴們好,最近小評發現大家對于夜久語聲絕的絕是什么意思,石壕吏原文及翻譯這個問題都頗為感興趣的,今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。
1、夜之長寂的絕對詮釋:斷絕;停下來。
2、原文:《石壕吏》
3、【作者】杜甫【朝代】唐朝
4、黃昏投石村,晚上有收藏家抓人。老人翻墻走,老婆婆出門看。
5、收藏者有多憤怒!何必哭!
6、聽女前言:三人鎮守鄴城。一人附書,兩人戰死。拯救并過著不正當的生活,死人早就不在了!房間里沒有人,只有奶下的孫子們。有了孫子,裙子就穿不完了。老婦雖力弱,請官夜歸。你要準備早上的做飯,哪怕要在河里打。
7、許久,聲音無聲,如泣如咽。明天的未來,不要和老人獨處。
8、翻譯:
9、晚上,我呆在石昊村,那里有軍官在夜間強制征兵。老人翻墻逃走,老婆婆出去查看。軍官們吼得多兇啊!這位老婦人哭得多可憐啊!我聽見老婆婆上前說,我的三個兒子要去鄴城服役了。其中一個兒子發回消息說兩個兒子剛剛戰死。活著的人能活一天算一天,死去的人永遠不會復活!家里沒有其他人,只有一個正在吃奶的孫子。因為他孫子在,他媽還沒走,進出都沒有一套完整的衣服。雖然老婆婆年老體衰,但請讓我連夜跟著你回營地。趕緊去合陽應聘,還可以給部隊準備早餐。深夜,聲音消失了,隱約聽到了低低的斷斷續續的哭聲。拂曉離開時,只向老人道別。
以上就是【夜久語聲絕的絕是什么意思,石壕吏原文及翻譯】相關內容。
这里有更多你想看的
|
- 上一篇:怨天尤人什么意思(怨天尤人的意思)
- 下一篇:返回列表