小伙伴們好，最近小評發現大家對于月滿西樓原文翻譯及賞析，李清照月滿西樓的賞析這個問題都頗為感興趣的，今天整理了一些相關信息一起往下看看吧。

1、原文

2、紅蓮藕香，玉留秋色，羅尚輕舒，獨蘭舟。云何人送錦書？大雁歸來，西樓月滿。

3、花開花落流水，一種相思，兩種愁。這種感覺是無法消除的，所以我只是皺眉，但它在我的腦海里。

4、翻譯

5、粉蓮已褪，清香已散，滑如玉的竹席有了秋的涼意。解開綾羅裙，換上便服，獨自上船。仰望遠方的天空，那里白云翻滾，誰來送錦書？大雁飛回來的時候，月光已經灑滿了西廂房。

6、落花獨飄，水獨流。我們都很想對方，但又不能互相傾訴，只好自己抑郁。相思病的悲傷是送不走的。它就這樣從細小的眉毛里消失了，在我心里揮之不去。

7、做出贊賞的評論

8、這是一句談相思愁的話。用作者的話說，她以女性特有的敏感捕捉到了稍縱即逝的真實感受，用平實的語言把抽象的、難以捉摸的思想感情表達成具體的、可感的、可理解的、耐人尋味的東西。

以上就是【月滿西樓原文翻譯及賞析，李清照月滿西樓的賞析】相關內容。

• 上一篇：合羽欠念什么（不同讀音釋義）
• 下一篇：返回列表